Translator
Richard F. Burton
Created in: Aug. 31, 2024
Edited in: Sept. 27, 2025
Translation in progress
Bibliographic references
-
BARBOSA, Heloisa Gonçalves. The virtual image: Brazilian literature in translation. V. 1. 1994. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) – University of Warwick, Inglaterra, 1994. Disponível em: http://wrap.warwick.ac.uk/56829/. Acesso em: 20 fev. 2024.
BBC. John Hanning Speke (1827-1864). Lodres: BBC History, [2024]. Disponível em: https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/speke_john_hanning.shtml. Acesso em: 20 fev. 2024.
BURTON, Isabel; BURTON, Richard F. (Trad.). Iracema, the honey-lips: a legend of Brazil / Manuel de Moraes: a chronicle of the seventeenth century. Londres: Bickers and Son, 1886. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1886-Iracema/index.htm. Acesso em: 21 fev. 2024.
BURTON, Richard F. A plain and literal translation of the Arabian Nights' entertainments, now entituled The book of the thousand nights and a night. Londres: Burton Club, 1885-1888. 10 v. + 6 v. (suplemento). Disponível em: https://burtoniana.org/books/1885-Arabian%20Nights/index.htm. Acesso em: 21 fev. 2024.
BURTON, Richard F. Explorations of the highlands of the Brazil. Londres: Tinsley Brothers, 1869. 2 v. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1869-Explorations%20of%20the%20Highlands%20of%20Brazil/index.htm. Acesso em: 21 fev. 2024.
BURTON, Richard F. Narrative of a trip to Harar. The Journal of the Royal Geographical Society, London, v. 25, p. 136-150, 1855. Editado por Norton Shaw. Londres: John Murray. Disponível em: https://burtoniana.org/minor/by-year/1850-1859/burton-1855-jrgs-harar.pdf. Acesso em: 20 fev. 2024.
BURTON, Richard F. Personal narrative of a pilgrimage to El-Medinah and Meccah. Londres: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts, 1855-1856. 3 v. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1855-Narrative%20of%20a%20Pilgrimage%20to%20Mecca%20and%20Medinah/index.htm. Acesso em: 20 fev. 2024.
BURTON, Richard F. Sindh, and the races that inhabit the Valley of the Indus. London: W. H. Allen, 1851. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1851-Sindh%20and%20the%20races/index.html. Acesso em: 20 fev. 2024.
BURTONIANA.ORG. Isabel Burton. [S.l.]: Burtoniana, [2024]. Disponível em: https://www.burtoniana.org/isabel/index.html. Acesso em: 22 fev. 2024.
BURTONIANA.ORG. The tomb of Sir Richard and Lady Burton. [S.l.]: Burtoniana, [2024]. Disponível em: https://www.burtoniana.org/tomb/index.html. Acesso em: 22 fev. 2024.
CAMÕES, Luís de. Os Lusíads (The Lusiads). Tradução de: BURTON, Richard F. Londres: Bernard Quaritch, 1880. 2 v. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1880-Os%20lusiadas/index.htm. Acesso em: 21 fev. 2024.
DW (Deutsche Welle). Harar, a cidade muçulmana sagrada da Etiópia. [s.l.]: Deutsche Welle, [2024]. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/harar-a-cidade-mu%C3%A7ulmana-sagrada-da-eti%C3%B3pia/g-49246647. Acesso em: 20 fev. 2024.
ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA. Richard Burton: British scholar and explorer. Londres: Encyclopædia Britannica, Inc., 2024. Disponível em: https://www.britannica.com/biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer. Acesso em: 22 fev. 2024.
KENNEDY, Dane; CASARI, Burke E. Burnt offerings: Isabel Burton and ‘The Scented Garden’ manuscript. Journal of Victorian Culture, v. 2, n. 2, 1997, p. 229–244. Disponível em: https://doi.org/10.1080/13555509709505951. Acesso em: 28 fev. 2024.
NAFZĀWĪ, ʻUmar ibn Muḥammad. The Perfumed Garden of the Cheikh Nefzaoui, A Manual of Arabian Erotology (XVI. Century). Tradução de: BURTON, Richard F. Londres: Printed for the Kama Shastra Society of London and Benares, and for private circulation only, 1886. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1886-Perfumed%20Garden/index.htm. Acesso em: 21 fev. 2024.
SECO, Ana Paula. Richard Francis Burton. Campinas: HISTEDBR/UNICAMP, [s.d.]. Disponível em: https://www.histedbr.fe.unicamp.br/navegando/glossario/richard-francis-burton. Acesso em: 21 fev. 2024.
THE NEW CRITERION. On the highly civilized man: Richard Burton and the Victorian world, by Dane Kenned, by Eric Ormsby. Denville: THE NEW CRITERION, [2024]. Disponível em: https://newcriterion.com/article/simious-seductions/. Acesso em: 28 fev. 2024.
THE SIR RICHARD FRANCIS BURTON PROJECT. Burton's languages. Aurora: The Sir Richard Francis Burton Project, [2024]. Disponível em: https://www.sirrichardfrancisburton.com/rfb_languages.html. Acesso em: 20 fev. 2024.
TREDOUX, Gavan. Life of Sir Richard Francis Burton. [s.l.]: Burtoniana, [2024]. Disponível em: https://burtoniana.org/biography/. Acesso em: 20 fev. 2024.
VATSYAYANA. The Kama Sutra of Vatsyayana. Tradução de: BURTON, Richard F. Londres: Printed for the Hindoo Kama Shastra Society, 1883. Disponível em: https://burtoniana.org/books/1883-Kama%20Sutra/index.htm. Acesso em: 21 fev. 2024.
